O-nsdag eller å-nsdag? Sproget afslører socialklasse
I anledning af Arbejdernes Internationale Kampdag bringer vi et indlæg om sprog i klassesamfundet.
Labovs klassiske studie
I 1966 udgav William Labov artiklen ’The social stratification of English in New York City’, der blev starten på sociolingvistikken. I dette studie undersøgte han, hvordan udtalevarianter i New York korrelerede med sociale variabler som klassetilhørsforhold.
Labovs studie var enkelt og elegant: Gå ind i et stormagasin og spørg efter en vare, der er på fjerde etage.
Labov: Where can I find lamps?
Medarbejder: Fourth floor
Labov: Excuse me?
Medarbejder: F-o-u-r-t-h floor
Og så gik Labov om bag en reol og noterede hvordan medarbejderen udtalte r-lyden i fourth og floor.
Inspireret af 1960’ernes fornyede fokus på socialklasser udvalgte Labov tre forskellige stormagasiner til … ↪